あがいん弁当、秋。/ Again便当,秋。

こんにちは! マッチ&チャオです!

あがいんステーションでは、完全予約制で「あがいん弁当」というお弁当があります。

女川町内の事業者さんで扱っている商品を使い、一度に「女川」を味わえるお弁当となっております。

この弁当は季節で内容が変わりますが、2016年秋バージョンをご紹介いたします。

さんまづくし!!

大家好!我们是真知子和超!
女川水产业体验馆有提供完全预约制的「Again便当」。
「Again便当」以女川町内水产公司的商品为原材料,让客人们一次性品尝女川的各种美味。
便当的内容会随着季节而改变,今天我们要介绍给大家的是2016年秋季版的「Again便当」。
全部是秋刀鱼商品的便当!!

あがいん弁当・秋
あがいん弁当・秋/ Again便当・秋
さんま味付すり身(ワイケイ水産)
さんま味付すり身(ワイケイ水産)/ 秋刀鱼肉糜(YK水产)
さんまみりん干し(丸一阿部商店)
さんまみりん干し(丸一阿部商店)/ 腊制干秋刀鱼(丸一阿部商店)
さんま黒酢煮(ヤマホンベイフーズ)
さんま黒酢煮(ヤマホンベイフーズ)/ 黑米醋煮秋刀鱼(山本水产)
リアスの詩さんまこぶ巻(マルキチ阿部商店)
リアスの詩さんまこぶ巻(マルキチ阿部商店)/ 秋刀鱼海带卷(丸吉阿部商店)
ぷちあげ(高政)
ぷちあげ(高政)/ 炸鱼糕(高政)

 

ぷちあげをカットすると・・・・

炸鱼糕切开后・・・・

秋限定・まいたけのぷちあげ
秋限定・まいたけのぷちあげ/ 秋季限定・舞茸炸鱼糕

どのおかずも主役級です!!

これまで、水産業体験後のランチ、会社の研修や視察・観光客のランチにと団体様のご利用が多く、大変ご好評いただいております!
お弁当一つでたくさん味わえる逸品となっております。
機会がありましたら、どうぞご利用下さいませ☆
5個以上からの予約制となっていますので、気になる方はお気軽にお問合せ下さい。

連絡・お問合せ先:電話、0225-98-7839  メール、info@onagawa.co.jp

不管哪一个都是主打产品!!

一直以来,承蒙大家关照,经常被用来作为水产业体验后的午餐、公司的研修视察・观光客的午餐,获得很多客人的好评!!
一份便当里面包含有很多美味。
机会难得,欢迎大家订购☆
5份预约起订,欢迎垂询。

联络咨询方式:电话 0225-98-7839 邮箱 info@onagawa.co.jp

コメントを残す